Diálogos reais no ICQ

Stranger: – Hi, where are you from?
Leticia:- I’m from a nice place where people are educated and don’t disturb strangers marked as “away”. I see you’re not from there.

Fulano: – Oi, quer conversar?
Leticia: – Se eu realmente quisesse conversar, não seria com você, que eu não conheço. Se estou como “away” é porque não posso conversar, mesmo que quisesse, não acha?

Beltrano: – Quer tc?
Leticia: – Minha religião não permite nenhum tipo de contato com gente que ainda acha que “tc” esta na moda.

Tizio: – Ciao, vuoi chattare?
Leticia: – No, grazie, io non chatta. Tu chatto sì, però.